{"id":1300,"date":"2014-04-17T22:32:08","date_gmt":"2014-04-17T20:32:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.musicamultimedia.net\/andrea-amici\/?p=1300"},"modified":"2014-04-17T22:32:08","modified_gmt":"2014-04-17T20:32:08","slug":"spigolature-musicali-nel-tempo-di-pasqua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/spigolature-musicali-nel-tempo-di-pasqua\/","title":{"rendered":"Spigolature musicali nel tempo di Pasqua"},"content":{"rendered":"<p>Nel corso delle prossime feste pasquali potr\u00e0 forse capitare di ascoltare durante una funzione in chiesa un inno che fino a qualche tempo fa era protagonista della musica cattolica nel tempo di Pasqua, soprattutto prima che una triste moda cancellasse irrimediabilmente un certo tipo di repertorio a favore di uno \u201cnuovo\u201d, caratterizzato spesso da superficiali banalit\u00e0 non solo musicali ma in molti casi purtroppo anche testuali, piatto nel suo ritmo scandito da un grattare, spesso sempre uguale a se stesso, di mani destre su corde che sinistre dilettanti e inesperte irrigidiscono su posizioni armoniche povere e prive di consequenzialit\u00e0.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1301\" aria-describedby=\"caption-attachment-1301\" style=\"width: 277px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/amicimusicamultimedia.files.wordpress.com\/2014\/04\/10267075_10203177911756105_561308317_o-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1301  \" title=\"10267075_10203177911756105_561308317_o (1)\" src=\"https:\/\/musicamultimedia.files.wordpress.com\/2014\/04\/10267075_10203177911756105_561308317_o-1.jpg?w=576&#038;h=1024\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"491\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1301\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019inno \u201cCristo Risusciti\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mi riferisco all\u2019inno \u201c<strong><em>Cristo risusciti<\/em><\/strong>&#8220;, per la verit\u00e0 non un grande brano, non sicuramente \u201cbello\u201d, ma certo consono all\u2019occasione e comunque non banale. Si tratta di un adattamento di una melodia antica, risalente a una\u00a0<em>lauda\u00a0<\/em>del XII secolo, con un testo italiano scritto nel 1966 da G. Stefani, e proposto in genere in una armonizzazione a corale che crea un interessante effetto, dato dalla sovrapposizione di una melodia dal sapore modale e arcaico su una funzionalit\u00e0 armonica appunto da \u201ccorale\u201d, per chi ha dimestichezza con le testure e le pratiche dell\u2019armonia tradizionale.<\/p>\n<p>La melodia utilizzata in questo brano pasquale la si pu\u00f2 facilmente riconoscere in un quadro delle \u201c<em><strong>Feste Romane<\/strong><\/em>\u201c, il grandioso affresco musicale scritto da\u00a0<strong>Ottorino Respighi\u00a0<\/strong>nel 1928, terzo in ordine di composizione dei poemi sinfonici dedicati alla\u00a0<em>Citt\u00e0 eterna<\/em>. La stessa antica melodia diviene infatti una sorta di\u00a0<em>cantus firmus\u00a0<\/em>che percorre tutto il\u00a0brano intitolato \u201c<em>Giubileo<\/em>\u201c, il secondo\u00a0dei quattro pezzi per orchestra che celebrano la romanit\u00e0 in quattro distinti momenti della storia e dell\u2019anno. In particolare Respighi, con la sua fenomenale abilit\u00e0 timbrica e tecnica, fa\u00a0del tema della lauda il simbolo del canto dei pellegrini che stanchi si avvicinano pregando a Roma, dopo il lungo viaggio, circondandolo nella prima parte del brano di una splendida atmosfera sospesa, trasfigurandolo\u00a0poco a poco in un momento di alto trionfo spirituale, simboleggiando la vista dei pellegrini della meta del loro viaggio.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1303\" aria-describedby=\"caption-attachment-1303\" style=\"width: 614px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/musicamultimedia.files.wordpress.com\/2022\/01\/f13bd-10170119_10203182317586248_1457585451_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1303 \" title=\"10170119_10203182317586248_1457585451_o\" src=\"https:\/\/musicamultimedia.files.wordpress.com\/2022\/01\/f13bd-10170119_10203182317586248_1457585451_o.jpg?w=1024&#038;h=576\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"346\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1303\" class=\"wp-caption-text\">Una pagina di \u201cGiubileo\u201d dalle Feste Romane di Respighi, con una citazione della lauda del XII secolo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nei poemi sinfonici di Respighi non \u00e8 raro trovare citazioni di altri materiali, prevalentemente afferenti alla tradizione musicale italiana antica, si pensi ad esempio alla bellissima melodia del\u00a0<em>Kyrie Clemens Rector<\/em>\u00a0nei\u00a0<em>Pini presso una catacomba<\/em>, terzo dei\u00a0<em>Pini di Roma<\/em>, senza contare le trascrizioni delle\u00a0<em>Antiche arie e danze<\/em>\u00a0o l\u2019uso del canto gregoriano nel\u00a0<em>Concerto Gregoriano<\/em>\u00a0per violino e orchestra o semplicemente al riecheggiare continuo dell\u2019antica tradizione pre-classica italiana nei temi e nell\u2019uso creativo del modalismo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1306\" aria-describedby=\"caption-attachment-1306\" style=\"width: 717px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1306\" data-permalink=\"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/spigolature-musicali-nel-tempo-di-pasqua\/10263439_10203182447029484_1939382667_o\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1.jpg\" data-orig-size=\"2048,1152\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"10263439_10203182447029484_1939382667_o\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;La citazione del \u201cKyrie Clemens Rector\u201d nel brano \u201cPini presso una catacomba\u201d di Respighi&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1-1024x576.jpg\" class=\" wp-image-1306 \" title=\"10263439_10203182447029484_1939382667_o\" src=\"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1.jpg?w=1024&#038;h=576\" alt=\"\" width=\"717\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1.jpg 2048w, https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10263439_10203182447029484_1939382667_o-1-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1306\" class=\"wp-caption-text\">La citazione del \u201cKyrie Clemens Rector\u201d nel brano \u201cPini presso una catacomba\u201d di Respighi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nelle stesse\u00a0<em>Feste Romane<\/em>, oltre alla citazione della lauda del XII secolo, ci sono tantissimi echi di materiali preesistenti o comunque riferimenti a movenze popolari, utilizzati con una tecnica stratiforme, nuova rispetto ai precedenti poemi sinfonici romani.<\/p>\n<p>L\u2019uso di questo tema nelle\u00a0<em>Feste<\/em>\u00a0indica chiaramente che la\u00a0melodia della lauda era gi\u00e0 nel 1928 particolarmente cara e apprezzata alla tradizione cattolica italiana, per entrare cos\u00ec emblematicamente in un poema sinfonico dal carattere tanto profondamente comunicativo, e continu\u00f2 a esserlo, visto che nel 1966 ne venne fatto questo adattamento con testo italiano per adeguarlo alle esigenze post-conciliari.<\/p>\n<p>Ecco quindi due collegamenti su YouTube per ascoltare i due brani:<\/p>\n<p><em>Cristo Risusciti<\/em>, in versione monodica:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cristo Risusciti\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nsgcYokdH78?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un adattamento polifonico:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cristo risusciti\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d7fNzDyAOhE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E infine lo splendido affresco sinfonico di Respighi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Respighi &#039;Jubilee&#039; - Roman Festivals (Part 2) - Petrenko conducts\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NyjU8f_ITAI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per chi volesse ascoltare l\u2019intero poema sinfonico, ecco una\u00a0bella interpretazione della\u00a0National Youth Orchestra of Great Britain diretta da\u00a0Vasily Petrenko ai Proms 2009 di Londra<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Respighi &#039;Roman Festivals&#039; - Vasily Petrenko \/ National Youth Orchestra  - Complete Performance\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9u1oT7QtQp4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel corso delle prossime feste pasquali potr\u00e0 forse capitare di ascoltare durante una funzione in chiesa un inno che fino a qualche tempo fa era protagonista della musica cattolica nel tempo di Pasqua, soprattutto prima che una triste moda cancellasse irrimediabilmente un certo tipo di repertorio a favore di uno \u201cnuovo\u201d, caratterizzato spesso da superficiali [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"slim_seo":{"title":"Spigolature musicali nel tempo di Pasqua - Andrea Amici","description":"Nel corso delle prossime feste pasquali potr\u00e0 forse capitare di ascoltare durante una funzione in chiesa un inno che fino a qualche tempo fa era protagonista de"},"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[489,178],"tags":[174,175,110,176,177,179,180,181,182,16,99,183,100,122,184,185,186,187,188,189,190],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicamultimedia.net\/amici\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}